Calendário literário do Advento. “P” de quê?

Inspirada na ideia do post lindo de Joana Mendes, do Diário de Aurora, sobre “Como criar o seu Calendário do Advento e reforçar o ensino da Língua Portuguesa“, resolvi fazer o calendário do Advento deste ano, dando ênfase a alguns livros, poemas e músicas que acompanharam minha filha neste ano ou são de sua preferência.

Este ano, ela fez também um calendário na escola e trouxe pra casa, então as janelinhas do calendário ficaram cheinhas de papeizinhos da escola, os que ela fez em casa e os meus.

Em alguns países, há calendários do advento também em formato de histórias infantis curtas que podem ser assistidas pela TV ou pelo computador. A questão central das historinhas é se o Papai Noel virá no Natal, pois alguém o escondeu ou quebrou o trenó ou sei lá….

Um exemplo norueguês, mas dublado em dinamarquês, e outro dinamarquês. Este  ou este, em alemão, o primeiro dia retrata sobre como surgiu o calendário do Advento.

Encontrei este calendário da Turma da Mônica em forma de janelinha a serem abertas e podemos ler alguma historinha!

Neste site em alemão há um mundo sobre Weihnacht, ele é também uma boa pedida para quem estiver aprendendo alemão!

Bem, agora vamos ao nosso calendário deste ano, que só agora consegui escrevê-lo por aqui. Mas antes quero deixar bem claro que este não é um post patrocinado. Se assim o fosse, eu teria a decência de dizer. Assim, todos os livros aqui mencionados foram comprados por mim ou presenteados por amigas!

 

Calendário literário do Advento

Cada dia há uma poesia, música, filme ou referência a um livro lido, e a seguinte tarefinha: diga uma palavra com a letra X que tenha a ver com o Natal.

 

1. Quem não gostou nadinha, quando a Chapeuzinho Amarelo perdeu o medo do medo do medo? E o que aconteceu, quando a Chapeuzinho disse pra ele: “Para assim! Agora! Já!” ?

Se tu não te lembras da resposta, este livrinho, então, é a sugestão de leitura para hoje. Bom dia! (Essa frase eu repito quase todos os dias, porquê há dias que o pai que lê pra ela. Aliás, ele lê bem mais que eu).

Livro: Chapeuzinho Amarelo, Chico Buarque

Uma palavra que comece com a letra C e tenha a ver com o Natal: coração, canção de natal, ceia natalina, criança, cesta natalina.

2. Este ano nos mudamos, que tal recitarmos o poema Leilão de Jardim, de Cecília Meireles para celebrarmos o nosso jardim?

“Leilão de Jardim

Quem me compra um jardim com flores?
Borboletas de muitas cores,
lavadeiras e passarinhos,
ovos verdes e azuis nos ninhos?

Quem me compra este caracol?
Quem me compra um raio de sol?
Um lagarto entre o muro e a hera,
uma estátua da Primavera?

Quem me compra este formigueiro?
E este sapo, que é jardineiro?
E a cigarra e a sua canção?
E o grilinho dentro do chão?”

Vamos assistir ao vídeo da poesia recitada por uma criança?

Uma palavra que comece com a letra J e tenha a ver com o Natal: janela, Jesus.

Música: Botei meu sapatinho

 

3. Qual o nome do peixinho que gostaria de brincar com Alba, a vitória-régia?

Se tu não te lembras da resposta, este livrinho, então, é a sugestão de leitura para hoje.

Mas que tal assistirmos também a um vídeo sobre a lenda da vitória-régia em português e outro em alemão ? Bom dia!

Livro: Alba, a vitória-régia, de Fátima Nascimento

Uma palavra que comece com a letra F e tenha a ver com o Natal: floco de neve, flores, fábula de Natal.

 

4. Cai neve no continente africano? Em que livrinho podemos ler o nome do monte onde cai neve na África?

Se tu não te lembras da resposta, este livrinho, então, é a sugestão de leitura para hoje. Ah! o nome do livro é Pretinha de Neve e os sete gigantes. Bom dia!

Observação para as mamães e papais: Eu converso com ela sobre certas passagens, tais como a mãe da Pretinha é retratada, ou seja, de forma submissa, e os xingamentos dos Gigantes ao padastro de Pretinha. No mais, eu gosto do livro e o nome é lindo! ❤

Ah! O Monte se chama Quilimanjaro, leia aqui.

Livro: Pretinha de Neve e os Sete Gigantes, de Rubem Filho

Uma palavra que comece com a letra N e tenha a ver com o Natal: neve, Natal, noite feliz.

Vamos cantar hoje a música Noite Feliz?

 

5. No livrinho Julia e os balões, Julia adorava fazer balões de papel. Qual local da casa ela decorava com os balões feitos por ela?

Se tu não te lembras da resposta, este livrinho, então, é a sugestão de leitura para esta noite. Bom dia!

Vamos assistir ao vídeo do Balão Mágico?

Uma palavra que comece com a letra B e tenha a ver com o Natal: brinquedo, biscoito, badalada de sinos de Natal

Este livro, Julia und die Himmelslaternen / Julia e os Balões de Marco Coiatelli e André Neves, é bilíngue, português e alemão.

 

6. No livrinho da Mika, houve uma festa na casa da Nana. Qual foi o nome dessa festa?

Se tu não te lembras da resposta…

Queres assistir a um filminho de uma menina que também leu este livrinho?

Aqui no site da editora. Não, não ganho nada com isso, se ganhasse teria a decência de escrever que o post seria patrocinado.

Livro: Amigas da rua Lótus de Kayla May

Uma palavra que comece com a letra P e tenha a ver com o Natal: Papai Noel, presente de Natal embaixo da Árvore de Natal, presépio de Natal.

7. Que tal assistir hoje a um episódio do Show da Luluzinha sobre o Natal? E depois assistir ao episódio da Turma da Mônica, chamado As Doze Badaladas dos Sinos de Natal? Depois, conte pra mamãe as histórinhas.

A leitura da noite poderia ser Luluzinha – O bicho-papão da neve (Luluzinha nr. 42, ano 2014 pág. 27) ou a Turma da Mônica, “Na praia…ou quase”? (Nr. 21, 2017, pág. 75).

Uma palavra que comece com a letra D e tenha a ver com o Natal: diversão, doces.

 

8. Daqui há um mês é o teu aniversário. No livrinho A melhor amiga, quem é que canta “parabéns pra você” mais alto que qualquer outra pessoa?

Se tu não te lembras da resposta…

Livro: A melhor amiga, autora Xanna Eve Chown e ilustradora Annabelle Spenceley

Música: Amigos para sempre

Uma palavra que comece com a letra A e tenha a ver com o Natal: amiga, amor, amizade, árvore de Natal.

9. As borboletas são insetos muito bonitos. Mas antes de virar borboleta o que ela é, então?

Se tu não te lembras da resposta, o livrinho Bichos brasileiros, então, é a sugestão de leitura para hoje. Ah, antes de virar borboleta, ela é uma lagarta! Bom dia!

Livro: Bichinhos brasileiros, coleção Almanaque Sítio.

Mas antes vamos recitar a poesia As Borboletas, de Vinícius de Moraes.

“As borboletas brancas, azuis
Amarelas e pretas

Brincam na luz
As belas Borboletas.

Borboletas brancas
São alegres e francas.

Borboletas azuis
Gostam muito de luz.

As amarelinhas
São tão bonitinhas!

E as pretas, então…
Oh, que escuridão!”

No inverno, o dia fica escuro mais cedo, né? Por que será?

Uma palavra que comece com a letra E e tenha a ver com o Natal: Elfo, enfeite de Natal, esquilo, estrela, espírito natalino, encenação de Natal, época de Natal.

10. “Se liga me ligasse, eu também livaga a liga. Como liga não me liga, eu também não ligo a liga” vamos repetir?

“Hoje é domingo, pé* de cachimbo. O cachimbo é de barro, bate no jarro. O jarro é de ouro, bate no touro. O touro é valente, bate na gente. A gente é fraco, cai no buraco. O buraco é fundo, acabou-se o mundo”! Vídeo

* Uma leitora atenta me alertou que o correto seria “pede cachimbo”, eu já tinha lido isto em algum lugar, quando também aprendi sobre a batatinha quando nasce, espalha rama pelo chão… Quando coloquei essas duas rimas para o dia de hoje, eu pesquisei sobre parledas e li este texto aqui que, por coincidência, fala também do “pé de cachimbo”. O “pede cachimbo” pode ser o correto, mas eu gosto da catacrase, da provocação que esta combinação faz na nossa cabeca, afinal pé de cachimbo ninguém nunca viu, né? Agradeco a gentileza da correção e fiquem sempre à vontade para fazê-la.

Hoje é domingo, vamos assistir ao vídeo da dança dos copos? Que tal também dancarmos com Try everything de Shakira?

Uma palavra que comece com a letra T e tenha a ver com o Natal: trem, trenó, toalha de mesa com motivo natalino.

 

 

11. Vamos assistir a um vídeo do poema A bailarina , este vídeo é de uma menininha na escola?

E depois essa versão do Quebra Nozes com um bailarino?

A história do Quebra Nozes pode ser lida aqui.

Vamos assistir ao vídeo da bailarina e o soldadinho de chumbo?

Porque deficiente é o sistema que não dá oportunidade a todas as pessoas.

O conto O soldadinho de chumbo de H.C. Andersen pode ser lido aqui.

 

Mas antes vamos recitar esse poema?

“A bailarina

Esta menina tão pequenina quer ser bailarina.

Não conhece nem dó nem ré mas sabe ficar na ponta do pé.

Não conhece nem mi nem fá

Mas inclina o corpo para cá e para lá

Não conhece nem lá nem si, mas fecha os olhos e sorri.

Roda, roda, roda, com os bracinhos no ar e não fica tonta nem sai do lugar.

Põe no cabelo uma estrela e um véu e diz que caiu do céu.

Esta menina tão pequenina quer ser bailarina.

Mas depois esquece todas as danças, e também quer dormir como as outras crianças.”

Peguei o poema do site Mensagens e poemas.

Vamos assistir também a um vídeo do poema Ou isto ou aquilo, também de Cecília Meireles?

 

Diga uma palavra que combina com o Natal!

12. O que podemos encontrar na padaria do Natal? Panetone é que não é, né?

Vamos assistir hoje à noite ao vídeo em alemão?

Sabe o panetone, então, há um livrinho chamado Operación Panettone, vamos ler hoje o primeiro capítulo? Ele é em espanhol, idioma bem parecido com o português. Vamos ver o que dá pra entender?

Uma palavra que comece com a letra F e tenha a ver com o Natal: festa natalina, felicidades.

 

 

13. Vamos ler hoje um pedacinho do livro A menina transparente? Depois podemos também assistir a um vídeo com crianças recitando as poesias deste livrinho? Bom dia!

Livro A menina transparente, Elisa Lucinda e Graça Lima.

Uma palavra que comece com a letra L e tenha a ver com o Natal: luz, laço de fita para presentes de Natal.

 

14. No livrinho A cruzada das crianças, as crianças fugiram de lugares onde há guerra. Infelizmente, elas passaram muito frio e fome. Toda criança precisa de um lugar quentinho e limpinho para morar, ir para a escola e brincar. Há crianças que, infelizmente, nao têm isso. Mas todas elas merecem e nós devemos proteger sempre todas as crianças, independente de onde elas são. Vamos assistir ao vídeo desse livrinho? Que tal pintar o livrinho mais um pouquinho?

Uma palavra que comece com a letra R e tenha a ver com o Natal: rabanada, rena, refúgio.

Livro: A cruzada das crianças, Bertold Brecht.

 

15. No livrinho A vida íntima de Laura, quem era Laura? E o que significa “vida íntima”?

Vamos assistir agora a um vídeo curtinho sobre este livrinho? Bom dia!

Livro: A vida íntima de Laura, de Cecília Meireles

Uma palavra que comece com a letra M e tenha a ver com o Natal: Missa do Galo, manjedoura.

16. Tu perdeste um dente de leite faz pouco tempo, né?

Vamos assistir hoje a histórinha do dente de leite do diário da Mika?

Depois vamos assistir à historinha de Natal do esquilo Knusper?

O vídeo é em alemão, Eichhörnchen Knusper hat Zahnschmerzen.

Ou um clássico em dinamarquês, jeg har en rokketand.

Uma palavra que comece com a letra O e tenha a ver com o Natal: obrigada, oração, ovo pra fazer rabanada.

 

17. Este ano nos mudamos, vamos cantar a música A Casa, de Vinícius de Moraes?

Uma palavra que comece com a letra C e tenha a ver com o Natal: casa, comida (sim a letra está repetida), coisinhas de Natal, chaminé.

Para adultas: Para quem quiser saber em quais circunstâncias Vinícius de Moraes a escreveu, leia aqui.

18. “Bom dia, disse ele ao jardim cheio de rosas. Bom dia, disseram as roas de uma maneira formosa, eram todas iguais à sua flor, que coisa misteriosa”!

Esta poesia está no livrinho do Pequeno príncipe em cordel, vamos lê-lo mais um pouquinho?

Livro: O Pequeno Príncipe em Cordel, Josué Limeira, ilustrador Vladimir Barros

Música para ouvir hoje: Feliz Natal nordestino (Bate o sino pequenino)

Uma palavra que comece com a letra L e tenha a ver com o Natal: livro de historinhas de Natal, lar doce lar (a letra está repetida).

19. No livrinho Cadê seu peito, mamãe? Qual o nome do menininho que faz essa pergunta e o que aconteceu com o peito dela?

Livro: Cadê seu peito, mamãe? De Ivna Chedier Maluly

Uma palavra que comece com a letra B e tenha a ver com o Natal: biscoito de Natal (a letra está repetida).

 

 

20. Vamos recitar o poema que a mamãe escreveu, Quem empacotou o meu presente? Em português, depois em alemão?

Quem empacotou o meu presente?

Mamãe me disse

Que foi o Papai Noel

Quem trouxe o presente pra mim

Mas se só ele presenteia as crianças de toda cidade

 

Como ele conseguiu fazer tanto assim?
Ele realmente empacotou tudinho sozinho?

Não acredito!

Outra pessoa deve ter ajudado o bom velhinho

 

Quem poderia ser?

Eu me perguntei.

Quem poderia ser?

Comigo pensei.

 

Aqui está cheio de papel de presente

E vejo ainda um copo de cerveja
Parece estar bem evidente

 

Alguma suspeita?

Sim! Meu papai foi quem fez esta proeza!

 

Música para hoje: Deixei meu sapatinho

Filme: Operação Presente

Uma palavra que comece com a letra P e tenha a ver com o Natal: papel de presente, papai Noel (a letra está repetida).

21. Este ano começaste a ir para a escola. Então, que tal recitarmos hoje o poema O mosquito escreve, também de Cecília Meireles?

O Mosquito Escreve

O Mosquito pernilongo
trança as pernas, faz um M,
depois, treme, treme, treme,
faz um O bastante oblongo,
faz um S.

O mosquito sobe e desce.
Com artes que ninguém vê,
faz um Q,
faz um U e faz um I.
Esse mosquito esquisito
cruza as patas, faz um T.

E aí, se arredonda e faz outro O,
mais bonito.

Oh!
já não é analfabeto,
esse inseto,
pois sabe escrever o seu nome.

Mas depois vai procurar
alguém que possa picar,
pois escrever cansa, não é, criança?

E ele está com muita fome.

Vamos assistir a um video do poema, quem está recitando e um português. Repare que fala um pouco diferente da mamãe.

Vamos escrever uns cartões de Natal? Sim, também para o Papai Noel!

P.S.: A poesia encontrei no site tanto.com.br

Uma palavra que comece com a letra C e tenha a ver com o Natal: cartão de Natal, convite, canção (a letra está repetida).

22. Agora o poeminha, Se eu fosse a mamãe Noel, que a mamãe escreveu:

Se eu fosse a Mamãe Noel

anotaria os pedidos num papel

Assim todo ano teríamos alegria

Saúde, paz e harmonia

Se eu fosse o Papai Noel

Não me esqueceria de colocar mel

Na boca amarga de quem só fere

Assim o mundo ficaria mais leve

Se eu fosse a Mamãe Noel

Escreveria um lembrete num painel

A vida é bela, mas é breve

Assim como também é a neve

Então, já que a vida é breve

Guardemos apenas sentimento que nos eleve

Uma palavra que comece com a letra S e tenha a ver com o Natal: sonho de Natal, sobremesa (a letra está repetida), sino de Natal

Escutar a música: bate o sino pequenino

23. O que tu queres fazer hoje, coraçãozinho? 

Escuta esse poema lindo de Cora Coralina coralindando:

“O importante é semear, produzir milhões de sorrisos de solidariedade e amizade.
Procuro semear otimismo e plantar sementes de paz e justiça.
Digo o que penso, com esperança.
Penso no que faço, com fé.
Faço o que devo fazer, com amor.
Eu me esforço para ser cada dia melhor, pois bondade também se aprende.”

Diga cinco palavras que combinam com o Natal!

 

24.Vamos assistir ao vídeo da música “O menininho do tambor“?

 

Esse texto aqui é para as mamães, porque no calendário escrevo “eu te amo, coraçãozinho amado, feliz Natal”.

 

Feliz Natal na migração

 

Feliz Natal e Ano Novo também

Esteja você onde estiver

Mantenha o corpo quetinho

E o coração cheio de fé

 

Feliz Natal e Ano Novo também

Haja o tempo que houver

Ocupe a mente com coisas boas

Se não puder ir ver a maré, que ao menos tome um bom café

 

Feliz Natal e Ano Novo também

Que tenha muita saúde e histórias para contar

Que onde você esteja, seja chamado de lar

 

 

Agora vamos à realidade:

Bem, não vamos conseguir ler e cantar tudo que planejamos aqui, como também aconteceu nos outros anos. Mas o que fizermos, estará de bom tamanho. De certo é que todo dia, leremos um papelzinho do calendário, o que acontecerá depois é outra história de Natal.

Eu não escrevo os papeizinhos para o calendário, exatamente, como escrevi aqui. No calendário eu os faço mais resumidamente, porque minha filha ainda não sabe ler. Então, eu posso explicá-la sem escrever muito.
Feliz Natal, saúde e muitas histórias para viver e contar!

Danielli Cavalcanti ❤

P.S.: Se você chegou até aqui, muito obrigada pela leitura. Talvez você também se interesse pelos  poemas  “A mamae fala português” e  “Português, tu és minha língua porto“.

Mais abaixo há alguns links para filmes e vídeos natalinos em português, alemao, dinamarquês e inglês.

calendário de Lú 2017
Esse é o nosso calendário

 

Na foto do post os créditos vão para:

Filmes sobre o Natal:

O Expresso Polar

Episódio de Natal de Chaves e sua turma

Turma da Mônica – um Natal glacial

A origem dos guardiões

A Todos Um Shrek Natal

Operação Presente

Turma da Mônica – Linda noite de Natal

Neste site há uma lista ótima com os links para os vídeos.

Músicas natalinas:

Deixei meu sapatinho

Feliz Natal nordestino (Bate o sino pequenino)

Noite Feliz

Neste site há a letra da Noite Feliz em vários idiomas.

Em alemão:

Stille Nacht / Noite Feliz

Oh du fröhliche

Laßt uns froh und munter sein

Alle Jahre wieder

In der Weihnachtsbäckerei

Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen

Schneeflöckchen, Weißröckchen

Oh Tannebaum

Em dinamarquês:

Glade jul, dejlige jul / Noite Feliz

I en kælder sort som kul

På låven sitter nissen

Et barn er født i Betlehem

Nå tennes tusen julelys

En inglês:

Wham! – Last Christmas

Feliz Navidad  (inglês e espanhol)

Jingle bells

Anúncios

One comment

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s